Dynamic Variation:
Historic Moravian Bethlehem
Read More
Things to Do
Festivals & Events
Hotels
Explore All
How to Get Here
Located in eastern Pennsylvania, Lehigh Valley is a vibrant region encompassing three main cities: Allentown, Bethlehem, and Easton. Conveniently positioned just a short drive from major metropolitan areas like Philadelphia and New York City, Lehigh Valley is easily accessible by various means of transportation.
Plan Your Trip
1.5 hour drive from
New York City
1 hour drive from
Philadelphia
1.5 hour drive from
Newark Airport (EWR)
1 hour drive from
Philadelphia Airport (PHL)
Plan Your Trip
Ready to Explore?
Begin exploring Lehigh Valley by hovering over the regions or using the arrows below!
Southern Lehigh Valley
To the south, explore the convergence of history and convenient lifestyle centers featuring shopping, dining, nightlife, and more. The communities of Hellertown and Center Valley bridge the gap between small-town feel and urban sprawl.
Read More
Western Lehigh Valley
To the west, small communities thrive. Known to be a prime location for raising a family, the communities of Emmaus, Macungie, and Trexlertown keep their roots with true hometown feel with main streets full of small businesses.
Read More
Allentown
Since its founding in 1762 by William Allen, successful businessman and former mayor of Philadelphia, Allentown transformed from a small community of Pennsylvania Dutch farmers into a marketing center for local farmers in the 1920s. The tradition still stands today at the Allentown Fairgrounds Farmers Market where…
Read More
Bethlehem
At the base of Bethlehem Steel's iconic blast furnaces - now shuttered for 20-plus years - there is a sculpture, a public artwork that so perfectly symbolizes the city of Bethlehem. Featuring the Steel Stacks, Wind Creek Bethlehem, and Historic Bethlehem.
Read More
Easton
A vintage box of Crayola crayons contained red, orange, yellow, green, blue, violet, brown, and black wax sticks. But that's not the only colorful fact you'll learn on a visit to Easton, featuring Crayola Experience, Hangdog Outdoor Adventure,and the National Canal Museum.
Read More
The Slate Belt
To the northern end of Lehigh Valley is the Slate Belt, home to some of the region’s most impressive industrial heritage. The area is dotted with small towns that are big on experiences including Nazareth, Bangor, and more.
Read More
Keep Exploring
Learn More
Join our Conversation
Begin the Adventure
Learn More
Hotels
Find historic hotels and modern accommodations for every taste and budget.
Enjoy outstanding service, comfortable amenities, and delicious breakfasts at one-of-a-kind properties.
Hotels Near the Airport
Seguir explorando
Aprende más
Únase a Nuestra Conversación
Comienza la Aventura
Aprende más
Moravian Bethlehem Histórico
Leer Más
Cosas Que Hacer
Eventos y Festivales
Hoteles
Explorar Todo
Cómo llegar
Situado en el este de Pensilvania, Lehigh Valley es una vibrante región que abarca tres ciudades principales: Allentown, Bethlehem y Easton. Convenientemente situado a un corto trayecto en coche de las principales áreas metropolitanas como Filadelfia y Nueva York, Lehigh Valley es fácilmente accesible por diversos medios de transporte.
Planifica tu viaje
A 1,5 Horas en Coche Desde
New York City
A 1 Hora en Coche Desde
Philadelphia
A 1,5 Horas en Coche Desde
Aeropuerto Newark (EWR)
A 1 Hora en Coche Desde
Aeropuerto de Philadelphia (PHL)
Planifica tu viaje
¿Listo para explorar?
Comience a explorar Lehigh Valley pasando el ratón por encima de las regiones o utilizando las flechas de abajo.
Sur del Valle de Lehigh
Al sur, explore la convergencia de la historia y los prácticos centros de estilo de vida que ofrecen tiendas, restaurantes, vida nocturna y mucho más. Las comunidades de Hellertown y Center Valley tienden un puente entre la sensación de pueblo pequeño y la expansión urbana.
Leer Más
Oeste de Lehigh Valley
Al oeste, las pequeñas comunidades prosperan y se convierten en su hogar. Conocidas por ser un lugar privilegiado para formar una familia, las comunidades de Emmaus, Macungie y Trexlertown se mantienen fieles a sus raíces y presumen de un ambiente de pueblo natal con calles principales llenas de…
Leer Más
Allentown
Desde su fundación en 1762 por William Allen, exitoso hombre de negocios y antiguo alcalde de Filadelfia, Allentown pasó de ser una pequeña comunidad de granjeros holandeses de Pensilvania a convertirse en un centro de comercialización para los granjeros locales en la década de 1920…
Leer Más
Bethlehem
En la base de los emblemáticos altos hornos de Bethlehem Steel —cerrados desde hace más de 20 años— hay una escultura que no te querrás perder. Es una obra de arte pública que simboliza a la perfección la ciudad de Bethlehem. Con las chimeneas de acero, Wind Creek…
Leer Más
Easton
Una caja antigua de colores Crayola contenía barras de cera rojas, naranjas, amarillas, verdes, azules, violetas, marrones y negras. Pero ese no es el único dato de color que aprenderás en tu visita a Easton, donde encontrarás Crayola Experience y el Museo Nacional del Canal.
Leer Más
The Slate Belt
En el extremo norte del Valle de Lehigh se encuentra el Slate Belt (o cinturón de pizarra), que alberga parte del patrimonio industrial más impresionante de la región. La zona está salpicada de pequeñas ciudades llenas de experiencias, como Nazareth y Bangor, entre otras.
Leer Más
Hoteles
Encuentra hoteles históricos y alojamientos modernos para todos los gustos y presupuestos.
Posadas y BnBs
Hoteles Cerca Al Aeropuerto
Entdecken Sie weiter
Erfahren Sie mehr
Nehmen Sie an unserem Gespräch teil
Beginnen Sie das Abenteuer
Erfahren Sie mehr
Historisches Moravian Bethlehem
Mehr Lesen
Freizeitaktivitäten
Veranstaltungen und Festivals
Hotels
Erkunde Mehr
Wie Sie dorthin kommen
Das im Osten Pennsylvanias gelegene Lehigh Valley ist eine pulsierende Region, die drei große Städte umfasst: Allentown, Bethlehem und Easton. Lehigh Valley liegt nur eine kurze Autofahrt von großen Metropolen wie Philadelphia und New York City entfernt und ist mit verschiedenen Verkehrsmitteln leicht zu erreichen.
1,5 Autostunden entfernt
New York City
1 Autostunde entfernt
Philadelphia
1,5 Autostunden entfernt
Flughafen Newark (EWR)
1 Autostunde entfernt
Flughafen Philadelphia (PHL)
Bereit zur Erkundung?
Beginnen Sie mit der Erkundung des Lehigh Valley, indem Sie mit dem Mauszeiger über die Regionen fahren oder die Pfeile unten benutzen!
Südliches Lehigh Valley
Entdecken Sie im Süden das Zusammentreffen von Geschichte und praktischen Lifestyle-Zentren mit Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants, Nachtleben und vielem mehr. Die Gemeinden Hellertown und Center Valley schließen die Lücke zwischen kleinstädtischem Flair und städtischer Zersiedelung.
Mehr Lesen
Westliches Lehigh Valley
Im Westen gedeihen kleine Gemeinden und werden zur Heimat. Die Gemeinden Emmaus, Macungie und Trexlertown sind dafür bekannt, ein idealer Standort für die Gründung einer Familie zu sein. Sie bleiben ihren Wurzeln treu und bieten ein heimatliches Gefühl, mit Hauptstraßen voller kleiner…
Mehr Lesen
Allentown
Seit seiner Gründung im Jahr 1762 durch William Allen, erfolgreicher Geschäftsmann und ehemaliger Bürgermeister von Philadelphia, wandelte sich Allentown in den 1920er Jahren von einer kleinen Gemeinde Pennsylvania-holländischer Landwirte zu einem Vermarktungszentrum für die örtlichen…
Mehr Lesen
Bethlehem
Am Fuße der ikonischen Hochöfen von Bethlehem Steel, die seit über 20 Jahren stillgelegt sind, steht eine Skulptur, ein öffentliches Kunstwerk, das die Stadt Bethlehem so perfekt symbolisiert. Mit den Steel Stacks, Wind Creek Bethlehem und Historic Bethlehem.
Mehr Lesen
Easton
Eine alte Schachtel mit Crayola-Buntstiften enthielt rote, orange, gelbe, grüne, blaue, violette, braune und schwarze Wachsstifte. Aber das ist nicht die einzige farbenfrohe Tatsache, die Sie bei einem Besuch in Easton mit der Crayola Experience und dem National Canal Museum erfahren werden.
Mehr Lesen
Der Schiefergürtel
Am nördlichen Ende des Lehigh Valley liegt der Slate Belt, in dem sich einige der beeindruckendsten Industriedenkmäler der Region befinden. Die Gegend ist gespickt mit erlebnisreichen Kleinstädten wie Nazareth, Bangor und anderen.
Hoteles
Encuentra hoteles históricos y alojamientos modernos para todos los gustos y presupuestos.
